AHZAB SÜRESI
Ayet Sayısı 73
بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١﴾ وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ﴿٢﴾ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ﴿٣﴾ مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِۦۚ وَمَا جَعَلَ أَزْوَٰجَكُمُ ٱلَّٰٓـِٔى تُظَٰهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَٰتِكُمْۚ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْۚ ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَٰهِكُمْۖ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِى ٱلسَّبِيلَ ﴿٤﴾ ٱدْعُوهُمْ لِءَابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِۚ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓاْ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمْۚ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٥﴾ ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْۖ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْۗ وَأُوْلُواْ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓاْ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا ﴿٦﴾ وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِيثَٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا ﴿٧﴾ لِّيَسْـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدْقِهِمْۚ وَأَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿٨﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذْكُرُواْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ﴿٩﴾ إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَاْ ﴿١٠﴾ هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُواْ زِلْزَالًا شَدِيدًا ﴿١١﴾ وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورًا ﴿١٢﴾ وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُواْۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا ﴿١٣﴾ وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ ٱلْفِتْنَةَ لَءَاتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًا ﴿١٤﴾ وَلَقَدْ كَانُواْ عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَٰرَۚ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًا ﴿١٥﴾ قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿١٦﴾ قُلْ مَن ذَا ٱلَّذِى يَعْصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوٓءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةًۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿١٧﴾ قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَاۖ وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿١٨﴾ أَشِحَّةً عَلَيْكُمْۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُواْ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا ﴿١٩﴾ يَحْسَبُونَ ٱلْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُواْۖ وَإِن يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّواْ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْۖ وَلَوْ كَانُواْ فِيكُم مَّا قَٰتَلُوٓاْ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٢٠﴾ لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُواْ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا ﴿٢١﴾ وَلَمَّا رَءَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْأَحْزَابَ قَالُواْ هَٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥۚ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًا وَتَسْلِيمًا ﴿٢٢﴾ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيْهِۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبْدِيلًا ﴿٢٣﴾ لِّيَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٢٤﴾ وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُواْ خَيْرًاۚ وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْقِتَالَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ﴿٢٥﴾ وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا ﴿٢٦﴾ وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَٰرَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَـُٔوهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا ﴿٢٧﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا ﴿٢٨﴾ وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿٢٩﴾ يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا ﴿٣٠﴾ وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتَعْمَلْ صَٰلِحًا نُّؤْتِهَآ أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا ﴿٣١﴾ يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ ٱلنِّسَآءِۚ إِنِ ٱتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِٱلْقَوْلِ فَيَطْمَعَ ٱلَّذِى فِى قَلْبِهِۦ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا ﴿٣٢﴾ وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰۖ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴿٣٣﴾ وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلْحِكْمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ﴿٣٤﴾ إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ﴿٣٥﴾ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْۗ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًا مُّبِينًا ﴿٣٦﴾ وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَٰكَهَا لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْاْ مِنْهُنَّ وَطَرًاۚ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا ﴿٣٧﴾ مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْاْ مِن قَبْلُۚ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ قَدَرًا مَّقْدُورًا ﴿٣٨﴾ ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُۥ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا ﴿٣٩﴾ مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّۦنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا ﴿٤٠﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذْكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ﴿٤١﴾ وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٤٢﴾ هُوَ ٱلَّذِى يُصَلِّى عَلَيْكُمْ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ﴿٤٣﴾ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ سَلَٰمٌۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ﴿٤٤﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴿٤٥﴾ وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ﴿٤٦﴾ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ﴿٤٧﴾ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَدَعْ أَذَىٰهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ﴿٤٨﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَاۖ فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا ﴿٤٩﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَۗ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٥٠﴾ تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا ﴿٥١﴾ لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَٰجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ رَّقِيبًا ﴿٥٢﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدْخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِىِّ إِلَّآ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَٱدْخُلُواْ فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسْتَـْٔنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى ٱلنَّبِىَّ فَيَسْتَحْىِۦ مِنكُمْۖ وَٱللَّهُ لَا يَسْتَحْىِۦ مِنَ ٱلْحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَٰعًا فَسْـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٍۚ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزْوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا ﴿٥٣﴾ إِن تُبْدُواْ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا ﴿٥٤﴾ لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِىٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآئِهِنَّ وَلَآ إِخْوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآءِ إِخْوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآءِ أَخَوَٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّۗ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا ﴿٥٥﴾ إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيْهِ وَسَلِّمُواْ تَسْلِيمًا ﴿٥٦﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا ﴿٥٧﴾ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُواْ فَقَدِ ٱحْتَمَلُواْ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا ﴿٥٨﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٥٩﴾ لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٦٠﴾ مَّلْعُونِينَۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقْتِيلًا ﴿٦١﴾ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْاْ مِن قَبْلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا ﴿٦٢﴾ يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا ﴿٦٣﴾ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ﴿٦٤﴾ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿٦٥﴾ يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيْتَنَآ أَطَعْنَا ٱللَّهَ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولَاْ ﴿٦٦﴾ وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَاْ ﴿٦٧﴾ رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ﴿٦٨﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْاْ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُواْۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا ﴿٦٩﴾ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوْلًا سَدِيدًا ﴿٧٠﴾ يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿٧١﴾ إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا ﴿٧٢﴾ لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًۢا ﴿٧٣﴾ [سُورَةُ اْلاَحْزَابِ :: ١-٧٣]
Rahman we Rahym bolan Allahyñ ady bilen
1. Eý pygamber! Allaha garşy gelmekden sägin! Kapyrlara we munafyklara gulak asma! Şübhesiz Allah hakykaty bilen bilendir, höküm we dana-paỳhaslygyň eỳesidir. 2. Rabbyňdan saňa wahyý bilen berlene tabyn bol! Şübhesiz Allah edenleriňizden hakykaty bilen habarlydyr. 3. Allaha sygyn, hossar hökmünde Allah ýeter. 4. Allah, hiç bir ynsanyň içine iki sany kalp goýmandyr. Özlerine zyhar eden ýan- ýoldaşlaryňyzy hem ejeleriňiz doguran däldir. Ýene hossarlyk edinen çagalaryňyzy hem öz çagalaryňyz (ýaly) kylan däldir. Bu siziň öz agzyňyz bilen aýdanyňyz (ýöne ýerligi bolmadyk) sözüňizdir. Allah bolsa hakykaty aýdar we dogry ýola salar. 5. Olary (edinen çagalaryňyzy) kakalarynyň ady bilen çagyryň! Bu bolsa Allahyň gatynda hasam (dogry we) adalatlydyr. Eger-de kakalaryny bilmeýän bolsaňyz, olar siziň din doganlaryňyz we dostlaryňyzdyr. Ýalňyşlyk bilen eden işiňizde size hiç-hili günä ýokdyr. Emma kast edip eden zatlaryňyzda size günä bardyr. Allah köp bagyşlaýandyr we köp rehimdarlyk edendir. 6. Pygamber, möminlere öz janlaryndan has ýakyn öňde bolar. Onuň ýan-ýoldaşlary hem möminleriň ejeleridir. Aralarynda garyndaş bolanlar, Allahyň kitabyna görä, (mirasdüşer hakynda) biri-birileri üçin (beýleki) möminlerden we muhajirlerden hasam öňde bolar. Ýöne dost-ýarlaryňyza bir ýagşylyk etmegiňiz başga. Bu (höküm) kitapda ýazylgydyr. 7. Hany biz pygamberlerden, Senden, Nuhdan, Ibrahim, Musa we Merýem ogly Isadan hem ykjam söz alypdyk. Hawa biz olardan berk ykjam bir söz alypdyk. 8. (Allah muny, ) dogry bolanlaryň dogrylyklaryny hasabata çekmek üçin edendir. Kapyrlarada gazaply bir azap taýarlandyr. 9. Eý iman edenler! Allahyň size bolan nygmatyny ýatlaň! Hany (duşman) goşunlary üstüňize gelende, bizem olaryň üstüne bir şemal we siziň görmedigiňiz goşunlar göýberipdik. Allah edenleriňizi hakykaty bilen görýändir. 10. Hany olar size hem ýokary tarapdan hem-de aşaky tarapyňyzdan gelipdiler. Hany gözleri hanasyndan çykyp, ýürekleri agza gelipdi. Sizem Allaha garşy dürli çaklamalar edip durdyňyz. 11. Ynha şol ýerde möminler synag edildiler we gazaply bir ýagdaýda sarsgyna sezewar boldylar. 12. Hany munafyklar we kalplarynda hassalyk bolanlar, “Allah we Resuly bize, diňe aldatmak üçin wada berendirler” diýýärdiler. 13. Hany olardan bir topar, “Eý Ýesrib (Medine) halky! Siziň bärde durmaga mümkinçiligiňiz ýok. Hany yzyňyza dolanyň” diýipdi. Olardan başga bir toparam, “Öýlerimiz açyk (goragsyz)” diýip pygamberden rugsat soraýardylar. Eýsem öýleri bolsa açyk (goragsyz) däldi. Olar diňe gaçmak isleýärdiler. 14. Eger-de Medinäniň her tarapyndan üstlerine çozulsa we şol ýerde garşylyk bermekleri islensedi, ony hökman ýerine ýetirerdiler, ol meselede gaty giç galmazdylar. 15. Kasam bolsun! Olar, ozaldan yza dolanyp gaçmajakdyklary hakynda Allaha söz beripdiler. Allaha berlen söz bolsa, jogapkärçiligi talap eder. 16. Şeýle diý: “Eger-de siz ölmekden ýa-da öldürilmekden gaçýan bolsaňyz, gaçmagyň size asla peýdasy bolmaz. Şeýle bolsada (durmuşyň keýpi sapasyndan) gaty az peýdalandyrlarsyňyz!” 17. Şeýle diý: “ Eger-de Allah size bir ýamanlyk dilese, sizi Allahdan gorajak kimdir? Ýa-da size bir merhemetlilik, rehimdarlyk dilese, muňa päsgel boljak kimdir?” Olar özlerine Allahdan başga hiç bir dost we hiç bir kömekçi tapyp bilmezler. 18.-19. Şübhesiz Allah araňyzdan, urşa gitmegine päsgel bolanlary we doganlaryna, “Bize geliň” diýenleri bilýär. Size kömek bermeklikde gysganyp, urşa-da gaty az gatnaşarlar. Gorky gelende bolsa, ölüp barýan ýaly çöken gözleri bilen saňa garaýandyklaryny görersiň! Gorkylary geçensoň, uruşdan alnan oljalara aşa nebisleriniň otandygyny görkezip, ýiti dilleri bilen siziň göwnüňize degerler. Ynha olar iman etmediler. Allah hem olaryň amallaryny boşa çykardy. Bu bolsa Allah üçin gaty aňsatdyr. 20. Duşman goşunlary giden däldir öýtýärdiler. Duşman goşunlary (ýene bir gezek) geljek bolsa, (çölde) çarwalaryň arasynda bolsunlar we size mahsus habarlary (gidip gelenlerden) sorasynlar islärler. Araňyzda bolsalardy gaty az söweşerdiler. 21. Kasam bolsun! Allahyň Resulynda siziň üçin; Allaha we ahyrýet gününe gowuşmagy umyt eden, Allahy köp zikir eden ynsanlar üçin gowy bir görelde bardyr. 22. Möminler duşman goşunyny görende, “Ynha bu Allahyň we Resulynyň bize wadasydyr. Allah we Resuly dogry aýdandyr” diýdiler. Bu bolsa olaryň diňe imanlaryny we tabynlyklaryny artdyrandyr. 23. Möminlerden şeýle ynsanlar hem bardyr, Allaha beren sözlerinde durdylar. Aralaryndan bir bölegi hem beren sözlerini ýerine ýetirendir (Allahyň ýolunda pida bolandyr). Bir bölegi hem (pida bolmaga) garaşýandyr. Beren sözlerinden asla dänmändirler. 24. Munuň beýle bolmagy Allahyň, dogrylary, dogrylyklary sebäpli sylaglandyrmagydyr. Islese munafyklara azap bermegi ýa-da olaryň tobasyny kabul etmegi üçindir. Şübhesiz Allah köp bagyşlaýandyr we köp rehimdarlyk edendir. 25. Allah, iňkär edenleri, hiç-hili haýyra ýetmänkä, öýke-kine we gahar-gazaplary bilen yzyna dolandyrdy. Allah, söweşde möminlere ýeterlik boldy. Allah kuwwatlydyr, hökmany güýjüň eýesidir. 26. Allah, özlerine kitap berlenlerden bolup, müşriklere kömek edenleri galalaryndan çykardy we kalplaryna uly bir gorky saldy. Siz olaryň bir bölegini öldürýärdiňiz, bir böleginäm ýesir alýardyňyz! 27. Allah sizi olaryň topraklaryna, ýurtlaryna, mallaryna we heniz aýak basmadygyňyz topraklara mirasdüşer kyldy. Allah, her zada hakykaty bilen güýji ýetendir. 28. Eý pygamber! Aýallaryňa şeýle diý, “Eger-de dünýä durmuşyny we onuň owadan bezegini isleýän bolsaňyz, geliň size muta bereýin we sizi gowulyk bilen göýbereýin.” 29. “Eger-de Allahy, Resulyny we ahyrýet ýurdyny isleýän bolsaňyz, berk belläň Allah, araňyzdan ýagşylyk edenlere uly bir sylagy taýýarlandyr.” 30. Eý pygamberiň aýallary! Araňyzdan kim bir betgelişiklik, erbetlik edäýse, onuň jezasy iki esse berler. Bu bolsa, Allaha görä gaty aňsatdyr. 31. Araňyzdan kim Allaha we Resulyna tabyn bolar we salyh bir amal etse, oňa garşylygyny iki esse edip bereris. Biz oňa bereketli bir rysgal taýynlandyrys. 32. Eý pygamberiň aýallary! Siz, beýleki zenanlardan tapawutlysyňyz! Eger-de Allaha garşy gelmekden säginýän bolsaňyz, (erkekler bilen gepleşeniňizde) mylaýym söz heň bilen gepleşmäň, kalbynda hassalyk (erbet niýetli) bolan ynsan höweslenmesin. Gowy (we dogry) söz sözläň! 33. Öýleriňizde oturyň! Ozalky jahiliýe döwrüniň zenanlarynyň açylyp saçylyşy ýaly sizem açylyp saçylmaň! Namazy kylyň, zekaty beriň! Allaha we Resulyna gulak asyň! Eý pygamberiň öý halky! Allah sizi diňe günäleriňizden arassalamak we sizi päkize kylmak isleýär. 34. Siz öýleriňizde okalan Allahyň aýatlaryny we pähimligini ýadyňyza salyň! Şübhesiz Allah iň gizlin bolan zady bilýändir we hakykaty bilen habarlydyr. 35. Şübhesiz musulman erkekler bilen musulman zenanlar, mömin erkekler bilen mömin zenanlar, gulak asýan erkekler bilen gulak asýan zenanlar, dogryçyl erkekler bilen dogryçyl zenanlar, sabyr eden erkekler bilen sabyr eden zenanlar, Allaha çuňňur sarpa goýýan erkekler bilen Allaha çuňňur sarpa goýýan zenanlar, sadaka beren erkekler bilen sadaka beren zenanlar, oraza tutan erkekler bilen oraza tutan zenanlar, ar-namyslaryny goraýan erkekler bilen ar-namyslaryny goraýan zenanlar, Allahy kän ýatlaýan erkekler bilen Allahy kän ýatlaýan zenanlar bara, ynha şolar üçin Allah bagyşlanmaklyk we uly bir sylag taýynlandyr. 36. Allah we Resuly bir iş hakynda höküm berenlerinde, hiç bir mömin erkek we hiç bir mömin zenan üçin öz işlerini saýlama haklary ýokdyr. Kim Allaha we Resulyna garşy gelse, şübhesiz ol aç-açan azandyr. 37. Hany sen Allahyň özüne nygmat bereni, seniňem (gul bolmakdan azat etmegiň bilen) ýagşylyk eden ynsanyňa, “Ýan-ýoldaşyňy nikaňda sakla (ondan aýrylyşma) we Allahdan gork” diýýärdiň! Içiňde, Allahyň ýüze çykarjak bir zadyny gizleýärdiň we ynsanlardan çekinýärdiň! Eýsem özünden çekinmäge Allah has laýykdyr. Zeýd, ýan-ýoldaşyndan ýaňa islegini ýerine ýetirenden soň, (aýalyndan aýrylyşandan soň), ony seniň bilen öýlendirdik, sebäbi ýan-ýoldaşlaryndan ýaňa islegini ýerine ýetirenden soň, (olardan aýrylyşandan soň), çaga edinenleriňiziň ýan-ýoldaşlary bilen öýlenmek meselesinde möminlere bir kynçylyk bolmasyn. Allahyň buýrugy hökman ýerine ýetirlendir. 38. Allahyň, özüne parz kylan zatlaryny ýerine ýetirmek hakynda pygambere bir kynçylyk ýokdyr. Has ozal gelip geçen pygamberler hakynda hem Allahyň kanuny şeýledir. Allahyň buýrugy kesgitli bir hökümdir. 39. Has ozal gelip geçen ol pygamberler, Allahyň wahyý ýoly bilen berenlerini duýdyran, Allahdan gorkan, başga hiç kimden gorkmaýan ynsanlardyr. Hasap soramaga Allah ýeter. 40. Muhammed, siziň erkekleriňizden hiç biriňiziň kakasy däldir. Emma ol, Allahyň Resuly we Nebileriň ahyrkysydyr. Allah her zady hakykaty bilen bilendir. 41. Eý iman edenler! Allahy gaty kän ýatlaň! 42. Ony ertir agşam ýatlap tesbih ediň! 43. Ol, sizi garaňkylyklardan aýdyňlyga çykarmak üçin rehimdarlyk eden, perişdeleri hem siziň üçin bagyşlanmagyňyzy dileýändir. Allah möminlere köp rehimdarlyk edendir. 44. Allaha gowuşjaklary gün, möminlere degişli amanlyk dilegi “Salamdyr.” Allah olara köp sylagy taýynlandyr. 45.46. Eý pygamber! Biz seni bir şaýat, bir buşlaýyjy, bir duýdyrýançy; Allahyň rugsady bilen öz ýoluna çagyran bir çakylykçy we şöhle saçan bir nur (çyra) hökmünde göýberdik. 47. Möminlere özleri üçin Allahdan uly bir eçilmeklik sylagynyň bardygyny buşla! 48. Kapyrlara we munafyklara gulak salma! Olaryň berýän ejirlerine üns berme we Allaha sygyn. Hossar hökmünde Allah ýeter. 49. Eý iman edenler! Mömin zenanlary nikalap, soňra olara degmän (jynsy gatnaşyk etmän) özlerinden aýrylaşanyňyzda, olar üçin siziň hasaplarlyk bir iddet hakyňyz ýokdyr. Bu ýagdaýda olara muta beriň we özlerini gowy, hoşal bir ýagdaýda göýberiň! 50. Eý pygamber! Biz saňa mehirlerini (galyňlaryny) beren ýan-ýoldaşlaryňy, Allahyň saňa olja hökmünde berenlerinden gol astynda bolan zenanlary; seniň bilen hijret eden, agaňyň gyzlaryny, bibileriňiň gyzlaryny, daýyňyň gyzlaryny we daýzalaryňyň gyzlaryny saňa halal kyldyk. Eýsemde beýleki möminlere dälde, diňe saňa mahsus bolup, mehirsiz (galyňsyz) özüni pygambere bagyş eden, pygamberiňem özüni nikalamak isleýän haýsydyr bir mömin zenany hem (saňa halal kyldyk). Möminlere ýan-ýoldaşlary we eýesi bolan elindäki gyrnaklary hakynda parz kylan zatlarymyzy elbetde bilýändiris. Bularyň ählisi, saňa haýsydyr bir kynçylyk bolmazlygy üçindir. Allah köp bagyşlaýandyr we köp rehimdarlyk edijidir. 51. Eý Muhammed! Bulardan (aýallaryňdan) isläniňi goýarsyň, isläniňäm ýanyňa alarsyň! Daşrak duranlaryndan isläniňi ýanyňa almagyňda saňa bir günä ýokdyr. Bu bolsa, olaryň gözleriniň aýdyň bolmagyna, gynanmazlyklary we hemmesiniňem özlerine bereniňe razy bolmaklary üçin has dogrydyr. Allah kalplaryňyzdakyny biler. Allah hakykaty bilen bilendir, halimdir (derrew jezalandyrmaz, möhlet berer). 52. Mundan soňra, gözellikleri göwnüňe ýarasa da, başga zenanlar bilen öýlenmek, aýallaryňdan aýrylyp başga aýallar almak saňa halal däldir. Diňe gol astyndaky gyrnaklar mudan başga. Şübhesiz Allah her zada gözegçilik edendir. 53. Eý iman edenler! Nahara çagyrylman we naharyň bişmegine garaşman (wagtly biwagt) pygamberiň öýlerine girmäň, çagyrlan wagtyňyz giriň! Naharyňyzy iýenden soňam derrew dargaň. Söhbet üçin garaşmaň! Sebäbi bu hereketiňiz pygamberi biynjalyk edýändir emma ol size aýtmaga-da çekinýändir. Allah bolsa hakykaty aýtmakdan çekinmez. Pygamberiň aýallaryndan bir zat islän wagtyňyz perdäniň arka tarapyndan soraň! Şeýle hereket etmegiňiz hem siziň kalplaryňyz hem-de olaryň kalplary üçin has dogrydyr. Allahyň Resulyna rahatsyzlyk bermegiňiz we özünden soňra aýallaryny nikalamagyňyz ebedi gadagan edilendir. Sebäbi bu Allahyň gatynda uly bir günädir. 54. Siz bir zady aýan etseňizem gizleseňizem, şuny berk belläň! Allah her zady hakykaty bilen bilendir! 55. Pygamberiň aýallaryna, kakalaryndan, ogullaryndan, erkek doganlaryndan, erkek doganlarynyň ogullaryndan, gyz doganynyň ogullaryndan, mömin zenanlardan we gol astyndaky gyrnaklar zerarly bir günä ýokdyr. Eý pygamberiň aýallary! Allaha garşy gelmekden säginiň! Şübhesiz Allah her zada hakykaty bilen şaýatdyr. 56. Şübhesiz Allah we perişdeleri pygambere salawat edýärler. Eý iman edenler! Sizem oňa salawat ediň, salam (saglyk, amanlyk) diläň! 57. Şübhesiz Allah we Resulyny ynjydanlara, Allah dünýä we ahyrýetde näletländir we şolara biabraýçylykly bir azap taýynlandyr. 58. Mömin erkekleri we mömin zenanlary etmedik işleri sebäpli ynjydanlar, töhmet edendirler we aç-açan bir günä gazanandyrlar. 59. Eý pygamber! Aýallaryňa, gyzlaryňa we mömin zenanlara aýt, bedenlerini ýapýan lybaslaryny giýsinler! Bu olaryň tanalyp ynjylmazlary üçin has dogrydyr. Şübhesiz Allah köp bagyşlaýandyr we köp rehimdarlyk edijidir. 60.61. Kasam bolsun! Eger-de munafyklar, kalplary keselli bolanlar we Medinede erbet habarlar ýaýradyp, pitne toslama çykaranlar (edinen bu ýolundan) dänmezlerse, elbetde seni olaryň üstüne çozuşa göýbereris. Olaram (mundan soňra) şol ýerde nälete sezewar bolanlar hökmünde seniň bilen az wagtlyk goňşy bolarlar. Nirede bolsalaram tutulyp, erbet bir ýagdaýda öldürilerler. 62. Has ozal gelip geçenler hakynda hem Allahyň kanuny şeýledir. Allahyň kanunynda asla üýtgeşiklik tapmarsyň. 63. Ynsanlar saňa kyýamatyň boljak wagtyny soraýarlar. Şeýle diý: “Onuň ylmy diňe Allahyň gatyndadyr.” Nä bilersiň, belkem kyýamat ýakynda bolar. 64. Şübhesiz Allah kapyrlara nälet edip, olara alowly bir ataş taýynlandyr. 65. Olar, şol ýerde ebedi galarlar. Hiç bir dost, hiç bir kömekçi tapmazlar. 66. Ataşda ýüzleriniň bir tarapyndan beýleki tarapyna öwüriljek güni, “Käşge Allaha we Resulyna tabyn bolsadyk” diýerler. 67. Ýene-de şeýle diýerler: “Eý Rabbymyz! Biz ýolbaşçylarymyza, ulylarymyza tabyn boldyk we bizi azdyrdylar.” 68. Eý Rabbymyz! Olara iki esse azap ber we olary uly bir nälete sezewar et.” 69. Eý iman edenler! Siz, Musa ezýet edenler ýaly bolmaň! Ahyrynda Allah ony olaryň diýenlerinden päklige çykarypdy. Musa, Allah gatynda ygtybarly bir ynsandy. 70.71. Eý iman edenler! Allaha garşy gelmekden säginiň we dogry söz sözläň we Allah hem siziň işleriňizi düzeltsin we günäleriňizi bagyşlasyn. Kim Allaha we Resulyna tabyn bolsa, hökman uly bir üstünlige ýetendir. 72. Şübhesiz biz amanaty göklere, ýere we daglara teklip etdik we olar amanaty almak islemediler, amanatdan çekindiler. Ony ynsan kabul etdi. Sebäbi ol gaty zalymdyr we jahildir. 73. Allah, munafyk erkeklere we munafyk zenanlara, Allaha şärik goşan erkeklere we Allaha şärik goşan zenanlara azap bermek; mömin erkekleriň we mömin zenanlaryň hem eden tobalaryny kabul etmek üçin ynsana amanaty berendir. Allah köp bagyşlaýandyr we köp rehimdarlyk edendir.