Türkmenim Amalym Gurhan

RUM SÜRESI

Ayet Sayısı 60

بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم

الٓمٓ ﴿١﴾ غُلِبَتِ ٱلرُّومُ ﴿٢﴾ فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ﴿٣﴾ فِى بِضْعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ ﴿٤﴾ بِنَصْرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٥﴾ وَعْدَ ٱللَّهِۖ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦﴾ يَعْلَمُونَ ظَٰهِرًا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْءَاخِرَةِ هُمْ غَٰفِلُونَ ﴿٧﴾ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُواْ فِىٓ أَنفُسِهِمۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّىۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَٰفِرُونَ ﴿٨﴾ أَوَلَمْ يَسِيرُواْ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْۚ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُواْ ٱلْأَرْضَ وَعَمَرُوهَآ أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿٩﴾ ثُمَّ كَانَ عَٰقِبَةَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ ٱلسُّوٓأَىٰٓ أَن كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ بِهَا يَسْتَهْزِءُونَ ﴿١٠﴾ ٱللَّهُ يَبْدَؤُاْ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿١١﴾ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ ﴿١٢﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَٰٓؤُاْ وَكَانُواْ بِشُرَكَآئِهِمْ كَٰفِرِينَ ﴿١٣﴾ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ ﴿١٤﴾ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ ﴿١٥﴾ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآئِ ٱلْءَاخِرَةِ فَأُوْلَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿١٦﴾ فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ﴿١٧﴾ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ﴿١٨﴾ يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ ﴿١٩﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ ﴿٢٠﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا لِّتَسْكُنُوٓاْ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةًۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢١﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَٰنِكُمْۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّلْعَٰلِمِينَ ﴿٢٢﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبْتِغَآؤُكُم مِّن فَضْلِهِۦٓۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ﴿٢٣﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٢٤﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن تَقُومَ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ بِأَمْرِهِۦۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ إِذَآ أَنتُمْ تَخْرُجُونَ ﴿٢٥﴾ وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۖ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ﴿٢٦﴾ وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُاْ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِۚ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٢٧﴾ ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِّنْ أَنفُسِكُمْۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَٰكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٢٨﴾ بَلِ ٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَهْوَآءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍۖ فَمَن يَهْدِى مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴿٢٩﴾ فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًاۚ فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَاۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿٣١﴾ مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمْ وَكَانُواْ شِيَعًاۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ﴿٣٢﴾ وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْاْ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ ﴿٣٣﴾ لِيَكْفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣٤﴾ أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُواْ بِهِۦ يُشْرِكُونَ ﴿٣٥﴾ وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُواْ بِهَاۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ ﴿٣٦﴾ أَوَلَمْ يَرَوْاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٣٧﴾ فَـَٔاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ﴿٣٨﴾ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَاْ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُواْ عِندَ ٱللَّهِۖ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ ﴿٣٩﴾ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْۖ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَٰلِكُم مِّن شَىْءٍۚ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٤٠﴾ ظَهَرَ ٱلْفَسَادُ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِى ٱلنَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ ٱلَّذِى عَمِلُواْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٤١﴾ قُلْ سِيرُواْ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلُۚ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ ﴿٤٢﴾ فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ ﴿٤٣﴾ مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥۖ وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ ﴿٤٤﴾ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن فَضْلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٤٥﴾ وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٤٦﴾ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَٱنتَقَمْنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُواْۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٤٧﴾ ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ﴿٤٨﴾ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ ﴿٤٩﴾ فَٱنظُرْ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحْمَتِ ٱللَّهِ كَيْفَ يُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿٥٠﴾ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّواْ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ ﴿٥١﴾ فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْاْ مُدْبِرِينَ ﴿٥٢﴾ وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِ ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَٰلَتِهِمْۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ﴿٥٣﴾ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةًۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْقَدِيرُ ﴿٥٤﴾ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُواْ غَيْرَ سَاعَةٍۚ كَذَٰلِكَ كَانُواْ يُؤْفَكُونَ ﴿٥٥﴾ وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِۖ فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿٥٦﴾ فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ﴿٥٧﴾ وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ﴿٥٨﴾ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٥٩﴾ فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۖ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ ﴿٦٠﴾ [سُورَةُ الرُّومِ :: ١-٦٠]

17-nji aýatyndan galany Mekge-de indirilendir. 60(altmyş) aýatdan ybaratdyr. Farslar (Häzirki döwürdäki Eýran döwleti) bilen bolan söweşde ýeňilen Rumlaryň (Wizantiýalylaryň) ýeňişi gaýtadan gazanjakdyklary gürrüň berilýandigi üçin süre bu ady alandyr.

Rahman we Rahym bolan Allahyñ ady bilen

1. Elif Lam Mim. 2.-5. Rumlar, ýakyn bir ýerde uruşda ýeňildiler. Olar ýeňilenlerinden soňra bir näçe ýylyň dowamynda ýeňişi gazanarlar. Öňem soňam emir Allahyňkdyr. Şol gün Allahyň (Rumlara) ýeňişi gazandyrmagy bilen möminler begenjekdir. Allah islänine ýardam berer. Ol hökmany güýjüň eýesidir, köp rehimdarlyk edendir. 6. Allah, (olara ýeňiş meselesinde) bir wada berendir. Allah wadasyndan dänmez! Ýöne ynsanlaryň köpüsi bilmezler! 7. Olar dünýä durmuşynyň diňe bir daşky keşbini bilerler. Ahyrýet meselesinde bolsa doly bihabardyrlar. 8. Olar, özleriniň ýaradylyşlarynyň hakynda pikir edip hiç oýlanmadylarmy? Allah gökler bilen ýeri we ikisiniň arasyndakylary diňe hak we pähimligine laýyk edip, belli bir möhlet üçin ýaradandyr. Şübhesiz ynsanlaryň köpüsi Rablaryna gowuşjaklaryny iňkär edýärler. 9. (Ýene-de) olar, ýer-ýüzünde aýlanyp özlerinden ozalkylaryň ahyr-soňunyň nähili bolandygyny görmedilermi? Olar özlerindenem has çydamly we kuwwatlydylar. Ýer-ýüzüni agdaryp sürüp ekipdirler we şol ýeri özleriniň abadanlaşdyranyndanam gaty kän abadanlaşdyrypdylar. Olara-da pygamberleri aç-açan delilleri getiripdiler. Allah olara asla zulum edenokdy emma olar özlerine zalymlyk edýärdiler. 10. Soňra, Allahyň aýatlaryny ýalanlandyklary we olary kemsidendikleri üçin ýamanlyk edeniň soňy hasam erbet boldy. 11. Allah, başlangyçda ýaradar, soňra ony gaýtalar. Soňra bolsa diňe oňa dolanyp bardyrylarsyňyz! 12. Kyýamatyň boljak güni günäkärleriň hyýallary paşman umytsyzylyga düşjekdirler. 13. Olaryň, Allaha goşan şäriklerinden hem olara şepagat eden bolmazlar. Indi olar şärik goşan zatlaryny hem iňkär ederler. 14. Kyýamatyň boljak güni, ynha şol gün möminler we kapyrlar biri-birilerinden aýryljakdyrlar. 15. Iman edip salyh amal edenler bolsa, ynha şolar jennet baglarynda hoş wagt geçirerler. 16. Iňkär edip aýatlarymyzy we ahyrýete gowuşmagy ýalanlaýanlar bolsa, ynha şolar azabyň içine atyljakdyrlar. 17. Şeýle bolsa agşama ýeteniňizde, ertire çykanyňyzda Allahy ýatlap tesbih ediň! 18. Göklerde we ýerde hamd oňa mahsusdyr. Gündiziň soňunda we günortan wagtyna ýeteniňizde Allahy ýatlap tesbih ediň! 19. Allah, dirini ölüden çykarar, ölinäm diriden çykarar. Öleninden soňra ýer-ýüzüni direlder. Sizem (gabyrlaryňyzdan ýatan ýerleriňizden) ynha şeýle çykarylarsyňyz! 20. Sizi toprakdan ýaratmagy, onuň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Soňra bir görseňizem siz ynsan bolup (köpelip) dargaýarsyňyz! 21. Özleri bilen rahatlyk taparsyňyz diýip siziň görnüşiňizden ýan-ýoldaşlar ýaratmagy we araňyzda söýgi we mähir döretmegäm onuň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Şübhesiz munda pikir edip oýlanan bir toplum üçin sapaklar bardyr. 22. Gökleriň we ýeriň ýaradylmagy, dilleriňiziň we renkleriňiziň tapawutly bolmagam onuň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Şübhesiz munda bilenler üçin mysal sapaklar bardyr. 23. Gije ýatmagyňyz we gündiz bolsa onuň eçilmekliginden islemegiňizem onuň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Şübhesiz munda eşiden bir toplum üçin sapaklar bardyr. 24. Gorky we umydyň çeşmesi hökmünde ýyldyrymy size görkezmegi, gökden ýagmyry indirip şonuň bilen ýer-ýüzüni ölenden soňra direltmegi, onuň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Şübhesiz munda aklyny ulanan bir toplum üçin sapaklar bardyr. 25. Buýrugy bilen gögüň we ýeriň (öz düzgün-tertibinde) durmagam onuň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Soňra sizi ölen ýeriňizden (turmana) bir çagyrdymy, bir-de görseňiz (direlen bolup) çykýarsyňyz! 26. Göklerde we ýerde kim näme bar bolsa ýalňyz oňa (Allaha) mahsusdir. Ählisi hem oňa boýun egýändirler. 27. Ol, başlangyçda ýaradar, soňra ony gaýtalar. Bu oňa göra (ilki ýaratmakdan) hasam aňsatdyr. Göklerde we ýerde iň belent we deň-taýsyz sypatlar Onuňkydyr. Ol hökmany güýjüň eýesidir, höküm we dana paỳhaslygyň eỳesidir. 28. Allah size özüňizden şeýle bir mysal getirdi: Gullaryňyzdan, beren rysgalymyzda siziň bilen deň haklara eýe bolan we biri-biriňizden çekinişiňiz ýaly özlerinden çekinýäniňiz şärikleriňiz barmy? Pikir edip oýlanan bir toplum üçin aýatlary ynha şeýle aýry-aýratynlykda aýan edýäris. 29. Emma zulum edenler bilmän nebisleriniň arzuwlaryna uýdylar. Allahyň (şular ýaly) azdyranlaryny kim dogry ýola salar. Şolaryň hiç-bir kömekçileri ýokdyr. 30. Haka ýönelen bir ynsan hökmünde ýüzüňi dine öwür. Allahyň ynsanlaryň özünde döreden ýaradylyşyndaky beren dinine uý! Allahyň ýaradyşynda hiç-bir üýtgetme ýokdyr. Ynha bu takyk dindir. Ỳöne ynsanlaryň köpüsi muny bilmezler. 31.32. Allaha ýykgyn bolan ynsanlar hökmünde ýüzüňizi hak dine öwüriň! Oňa garşy gelmekden säginiň, namazy takyk kylyň we müşriklerden dinlerini derbi-dagyn edip topar-topar bolanlardan bolaýmaň! (Onsuzam olardan) her bir topar öz gatyndaky (dini düşünişi) bilen guwanyp öwünýändirler. 33. Ynsanlara bir zyýan ýeten wagty, Rablaryna ýönelip oňa doga-dileg ederler. Soňra Allah özünden bir rehimdarlyk datdyranda bolsa, bir görseň aralaryndan bir topar, Rablaryna şärik goşýarlar. 34. Özlerine beren nygmatlarymyzy iňkär etsinler bakaly! Hany (häzirlikçe) peýdalanyň, ýöne ýakynda bilersiňiz! 35. Ýogsa-da biz özlerine bu hakda bir delilmi indirdik we ol, Allaha şärik goşmaklary hakynda (dogry edendiklerini) aýtýar? 36. Ynsanlara bir rehimdarlyk datdyran wagtymyz bolsa, oňa begenerler. Eger-de öz eden zatlary sebäpli başlaryna bir erbetlik gelse, bir görseň umytsyzlyga düşerler. 37. Allahyň, rysgaly islänine bol-elin berendigini we (islänine-de) gysandygyny görmedilermi? Munda ynanan bir toplum üçin elbetde sapaklar bardyr. 38. Şeýle bolsa garyndaşa, garyp-gasara we ýolagça hakyny ber. Bu, Allahyň hoşallygyny gazanmak isleýänler üçin hasam haýyrlydyr. Ynha şolar halas bolanlardyr. 39. Ynsanlaryň mal-mülk içinde artsyn diýip göterimi bilen her näme berseňizem, Allahyň gatynda artmaz. Emma Allahyň hoşallygyny isläp her näme zekat berseňizem, ynha şuny edenler sogaplaryny esse-esse artdyranlardyr. 40. Allah sizi ýaradandan soňra, size ryzyk beren, soňra sizi öldürip we soňundanam gaýtadan direltjekdir. Allaha goşan şärikleriňizden, bulardan haýsam bolsa birini edip bileni barmy? Ol, olaryň şӓrik goşỳan zatlaryndan daşdyr, belentdir (beýikdir). 41. Ynsanlaryň öz eden erbetlikleri sebäpli gury ýerde we deňizde bozulma ýüze çykandyr. Mundan yzyna dolanmaklary üçin Allah, edenleriniň käbir (erbet) netijelerini (dünýäde) olara datdyrjakdyr. 42. Şeýle diý: “Ýer-ýüzünde aýlanyp sizden ozalky halklaryň soňynyň nähili bolandygyny görüň!” Olaryň köpüsi Allaha şärik goşanlardy. 43. Allah tarapyndan, yza gaýtaryp bolmajak bir günüň gelmezinden ozal, ýüzüňi takyk dine öwür. Ol güni ynsanlar toparlara aýrylarlar. 44. Kim iňkär etse, iňkäri özüne garşydyr. Kimler-de salyh amallar işlese, diňe bir özleri üçin (jennetde ýer) taýynlarlar. 45. Bu taýynlygy Allahyň; iman edip salyh amallar edenlere öz eçilmeginden sylaglandyrylmagy üçin ederler. Şübhesiz ol iňkär edenleri halamaz. 46. Şemallary, ýagmyryň buşlaýyjylary hökmünde göýbermegi, Allahyň (bardygynyň we gudratynyň) delillerindendir. Ol muny, size rehimdarlygyndan datdyrmak, buýrugy bilen gämileriň ýüzüp gitmegi, onuň eçilmeginden rysgalyňyzy gözlemegiňiz we şükür etmegiňiz üçin eder. 47. Kasam bolsun! Biz senden öňki ençeme pygamberleri öz kowumlaryna göýberdik. Pygamberler olara aç-açan gudratlar görkezdiler. Bizem günä iş edýänlerden ar aldyk. Möminlere ýardam bermek bolsa üstümizde bir hakdyr. 48. Allah, şemallary göýberendir. Olaram bulutlary hereket etdirer. Allah olary isläni ýaly, (käte) ýaýradar we (käte) dykyzlaşdyrar. Soňam ýagmyryň olaryň arasyndan çykanyny görersiň! Ony gullaryndan islänlerine iberen wagty bir görseň guwanyp begenerler. 49. Eýsem-de olar has ozal özlerine ýagmyr ýagdyrylmazyndan öň anyk bir umytsyzlyga düşüpdiler. 50. Allahyň rehimdarlygynyň eserlerine bak! Ýer-ýüzüni öleninden soň neneňsi direldýär? Şübhe ýokdyr, ol elbetde ölüleri hem direltjekdir. Ol her zada hakykaty bilen güýji ýetendir. 51. Kasam bolsun! Eger-de (ekinlerine zyýan berjek) bir şemaly göýbersek we şol ekiniň saralanyny görseler, yzyndan hökman gadyr bilmezlik etmäge başlarlar. 52. Şübhesiz, sen ölülere eşitdirip bilmersiň! Yzyna dolanyp gaýdan wagty çakylygy kerlere-de eşitdirip bilmersiň! 53. Sen körleri azgynlyklaryndan halas edip, ýoluna salyp bilmersiň! Sen çakylygyňy diňe aýatlarymyza ynanyp musulman bolanlara eşitdirip bilersiň! 54. Allah, sizi ejiz güýçsiz ýaradan, soňra güýçsizligiň yzyndan bir güýç-kuwwat beren, soňam güýjiň yzyndan bir güýçsizlik we garrylyk berendir. Ol islänini ýaradar. Ol, hakykaty bilen bilendir, hakykaty bilen gudratyň eýesidir. 55. Kyýamatyň gopjak güni günäliler, (dünýäde) az salymdan kän ýaşamandyklaryna kasam ederler. Olar (dünýäde hakdan) ine şeýdip ýüz öwürdilýärdiler. 56. Özlerıne ylym we iman berlenler bolsa, olara şeýle diýerler: “Kasam bolsun! Siz, Allahyň ýazanyna görä, gaýtadan direldilýän gününe çenli boldyňyz!Ynha bu gaýtadan direlme günidir. Ýöne siz bilmeýärdiňiz!” 57. Ol gün zalymlyk edenlere, bahanalarynyň peýdasy bolmaz. Allahy razy etjek amallary etmek üçin islegleräm kabul edilmez. 58. Kasam bolsun! Biz bu Gurhanda ynsanlara her-hili mysaly berdik. Kasam bolsun! Eger- de sen olara bir aýat görkezseň, iňkär edenler hökman “Siz diňe asylsyz zatlary toslaýanlarsyňyz” diýerler. 59. Allah, bilmeýänleriň kalplaryny ine şeýle möhürlär. 60. Sabyr et. Şübhesiz, Allahyň wadasy hakdyr. Takyk imana eýe bolmaýanlar, seni gowşadyp (biynjalyga) süýremesinler!


1-Müşrik: Allahyň birligine şärik ýa-da şarikler goşanlara berlen atdyr.