YNSAN SÜRESI
Ayet Sayısı 31
بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا ﴿١﴾ إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا ﴿٢﴾ إِنَّا هَدَيْنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ﴿٣﴾ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغْلَٰلًا وَسَعِيرًا ﴿٤﴾ إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴿٥﴾ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ﴿٦﴾ يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا ﴿٧﴾ وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ﴿٨﴾ إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا ﴿٩﴾ إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ﴿١٠﴾ فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ﴿١١﴾ وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً وَحَرِيرًا ﴿١٢﴾ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ﴿١٣﴾ وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ﴿١٤﴾ وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَاْ ﴿١٥﴾ قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا ﴿١٦﴾ وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ﴿١٧﴾ عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ﴿١٨﴾ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ﴿١٩﴾ وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿٢٠﴾ عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌۖ وَحُلُّوٓاْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ﴿٢١﴾ إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ﴿٢٢﴾ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ تَنزِيلًا ﴿٢٣﴾ فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا ﴿٢٤﴾ وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٢٥﴾ وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ﴿٢٧﴾ نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ﴿٢٨﴾ إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ﴿٢٩﴾ وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٣٠﴾ يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ﴿٣١﴾ [سُورَةُ اْلاِنْسَانِ :: ١-٣١]
Rahman we Rahym bolan Allahyñ ady bilen
1. Ynsan (heniz) ýaradylmazdan ozal köp wagt geçdi. 2. Şübhesiz biz ynsany, garyndysy bolan az bir suwdan (dölden) ýaratdyk we ony synag ederis. Bu sebäpli oňa göz we gulak berdik. 3. Şübhesiz biz ony (ömür boýy ýörejek) ýola goýdyk. Ol bu ýoly ýa şükür edip, ýa-da gadyr bilmezlik bilen geçer. 4. Şübhesiz biz, kapyrlar üçin zynjyrlar, demir halkalar we alowly ataşy taýynladyk. 5. Gowylar bolsa, içinde kafur bolan içgiler bilen doly bulgurdan içerler. 6. Bir çeşmedir, Allahyň gullary ondan içer. Ony isledikleri şekilde çowdyryp akdyrarlar. 7. Ol gullar, beren sözlerini ýerlerine getirerler. Gazaby ähli ýeri gurşap alan bir günden gorkarlar. 8. Olar, özleri kyn ýagdaýda bolsa hem ýürekden isläp (açyk göwünlik bilen) öz rysgalyndan ýetime, garyp-gasara we ýesire iýdirerler. 9. Iýdiren ynsanlaryna şeýle diýerler: “Biz size diňe Allahyň razylygy üçin berýäris. Sizden hiç-hili garşylygyna we sag-bolsuna garaşmaýarys.” 10. “Sebäbi biz, asyk ýüzli, gazaply bir günden, ol günüň azaby sebäpli Rabbymyzdan gorkarys.” 11. Allah hem olary, ol günüň gazabyndan gorar we ýüzlerine bir nur we ýüreklerine bir şatlyk berer. 12. Sabyrly bolmaklary garşylygynda, olary jennet we ýüpekden lybaslar bilen sylaglandyrar. 13. Şol ýerde diwanlar üstünde ýaplanyp oturarlar. Şol ýerde ne güneş (gowurýan güneşi), ne-de doňdyrýan sowugy görerler. 14. Üstlerine jennet agaçlarynyň kölegeleri düşen we jennetiň miweleri el ýeter ýere ýakynlaşdyrlandyr. 15. Daş töwereklerinde kümüş gaplar, dury bulgurlar aýlarlar. 16. Kümüşden billur gaplar, olar gerekli ölçegde taýynlanandyr. 17. Şol ýerde özlerine, içinde zenjebil bolan içgi bilen doly bir käseden içirler. 18. Bu şol ýerde, bir çeşmedir. Oňa “Selsebil” ady beriler. 19. Daş-töwereklerinde, görenlerinde saçylan dür-däneler öýtjegiň, ölmejek we hemişe şol bir ýetginjek ýaşda we gözellikde galjak hyzmatçylar aýlanar. 20. Şol ýerde, göreniňde çäksiz nygmatlar we uly bir mülküň hökmü-rowanlygyny görersiň. 21. Üstlerinde inçe we galyň ýüpekden ýaşyl lybaslar bardyr. Kümüş bilezikler bilen bezenerler. Rablary olara ap-arassa içgiler içirer. 22. Olara şeýle diýler: “Şübhesiz bu siziň üçin sylagdyr. Edeniňiz we işiňiz kabul edilendir.” 23. Şübhe ýokdyr, Gurhany saňa elbetde biz indirdik. 24. Onda Rabbyňyň hökmüne sabyr et! Olardan hiç bir günäkäre we gadyr bilmeze (nadana) boýun bolma! 25. Ertir-agşam Rabbyňyň adyny ýatla! 26. Gijäniň bir böleginde oňa sejde et, gijeläp ony köp wagtlap ýatlap tesbih et! 27. Şular (ynanmaýanlar) dünýäni saýlap alýarlar we gazaply bir güni ünsden düşürýärler. 28. Olary biz ýaratdyk we bogunlaryny biri-birine biz bagladyk. Islänimizde olary ýok edip, ýerlerine meňzeşlerini getireris. 29. Ynha bu bolsa bir öwüt-nesihatdyr. Islän Rabbyna ýetiren bir ýoly saýlap alar. 30. Allah islemedikçe siz isläp bilmersiňiz. Şübhesiz Allah hakykaty bilen bilendir, höküm we dana-paýhaslylygyň eýesidir. 31. Ol, islänini rehimdarlygyna salar. Zalymlara bolsa gazaply bir azap taýynlandyr.